オリバー氏のメールに書かれていました。
すでにいろいろ報道がされているようですが、これが大元なので一番信憑性が高いです。
Many of you have emailed me over the last 24 hours asking for an update about Kei. We are evaluating day by day. The Ultra Sound that was done in Germany came back clean and nothing major was detected so that is good news. We flew from Halle to London on Sunday and Kei is doing rehab every day. He is expected to have his first practice in Wimbledon tomorrow or Wednesday.
We are expecting for Kei to be fine by Monday/Tuesday for his first match at Wimbled
- ドイツでの超音波検査の結果は問題なかった
- 日曜日にロンドンに移動しリハビリを毎日行っている
- 明日か水曜日にウィンブルドンでの最初の練習を行う
- 1回戦までに良くなることを期待している
expectは期待するの意味ですが、かなり確度の高い期待を表す言葉です。どちらかというと「〜する見込み」かもしれませんが私が不安な気持ちが訳に現れてしまったかもw まあだいたいわかるからいいですよね。
日本語記事の例は下記リンクより。
錦織 ウィンブルドン練習再開へ 左ふくらはぎ筋膜炎も問題なし
大きな怪我ではなさそうなのでよかったです。ウィンブルドンまで時間がないですが、しっかり回復させて元気な圭をみたいですね。少しでも痛みがあれば無理をしないで先のハードコートに向けて休んでもいいと思います
たけ引用 返信
団長、ありがとうございました。
いそっち引用 返信
Kei Nishikoriアプリにも、本人による同じコメントが、出ています。すいません、貼り付けかたわからないんで。
いまいち引用 返信
肉離れでなくて、本当に安心しました。
ウィンブルドンまでに、無理せず
調整してほしいです。
元気な圭くんが観たいと思う気持ちと
芝での5セットマッチへの不安…
たけさんと同じ気持ちで、痛みがあれば
北米シーズンまで休むのもありだと
思います。ムリはしないでー
ryo引用 返信
大事に至る痛みではなかったことで、一安心です。
エキシビは、無理して出るのはやめてもらいたい。
スケジュール的に、しっかりトレーニング、調整をして
もらいたい。
充実した準備時間をとり、ウインブルドンでの目標を
明確にしてほしい。
SHOGO引用 返信
団長様
ありがとうございます・゜・(ノД`)・゜・
でも、無理はしないでね、圭くんｶﾞﾝ( ﾟдﾟ)ﾊﾞﾚ
bucchi引用 返信
情報ありがとうございます！
深刻な怪我ではなかったようで、とりあえず一安心です。良かった。
あとは・・ファンやスポンサーのために無理しないでね。錦織選手は周りに流されたりしない賢い人だと信じています。
みけ引用 返信
この早い段階で出場発表するという事は、本当に問題ないのかな。それなりに対外的な体裁もあるだろうけど。「怪我と痛みの違いが分かってきた」んだと思います。これもある意味進化ですね！
としぼう引用 返信
団長様、情報ありがとうございます。
正直、スキップを覚悟していたので、嬉しさ半分驚き半分な感じです。
芝での感触、良かったんですね。WBでプレーしたい気持ちが強いのでしょう。
無理はして欲しくないですが、出るからには全力応援します❗️。
どうかテニスの神様、圭君に力を。
にゃんりー引用 返信
首を傾げたくなる”？”マークが, ウーム！ドローンして偵察？はヤマヤマ なのは、気狂いじみた オカルトヤマイ！例えば 合宿で 死ぬほどシゴかれて トイレにも立てない程 脚足の脹ら脛が痛んでしゃがむのも不可能になり、それでも引き続き ジョッギングからトレーニングから練習試合 を繰り返すのが、憶えてますか？ でも”GS” は ３／５の マッチを ３～４時間づつ ７試合？ ウーム ！タフ！氷風呂が快適エクスタシーなんて 考えられません！！！うひひ
節穴引用 返信
はじめて投稿させていただきます。
錦織くんおよびテニスファン歴ひよっ子なので
WBをリアルタイムで見たことがありません。
最悪を考えて欠場を覚悟していたのですが、白いウェアの錦織くんを正直見てみたかった(^ー^)
からから引用 返信
圭としても、チームKとしても、年間帯同できる フィジカル強化コーチ
を増やしてもいい時期に来ているんじゃないかと。
フィジカル強化コーチのロビー オオハシ氏も年間帯同はしてないと思いますので、
トップ5の位置にいるチームKとしては、専属コーチ陣にしっかりとした細かいサポートを
してもらいたいです。その点では、マレー、フェデラー、ジョコビッチ陣営の方が、
より専門的に行っているんじゃないかと思います。
SHOGO引用 返信
ヤフーにも記事が上がっていました。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150623-00000007-jij-spo
ほんとうに大丈夫なのだろうか・・・？
くれぐれも無理はしないでほしい。
でも真っ白な錦織くんも見てみたい。
複雑な心境です。
ぼうず引用 返信
ファンとしては気をもむところですが、スタンスは同じです。
「錦織選手の判断を尊重し、出場したら応援する」
無理しないで、という気持ちは抑えきれないものの、
本人が「ここは無理をしてでも」と判断するのなら、
私はそれを尊重し、応援します。
nity引用 返信
日刊ゲンダイの記事も出ていましたが…。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150623-00000016-nkgendai-spo
筋膜炎って、どんな怪我なんでしょうね。
肉離れの軽いもの？
全くの素人で分からないので、ご存知の方いらしたら教えてくれるとうれしいです。
無理はしないでほしいけど、芝に白いウエアの錦織が見られるのは、やっぱり楽しみです。
lei引用 返信
やはり肉離れなど怪我ではない痛みだったですね。
ヤノビッチ戦後半でもあれだけ動けてて
次の日あそこまで極端に動けないのはおかしいと思ってました。
圭くんは痛みに過剰に敏感なので、大げさにも見えるときがあります。
ＷＢ前に無理したくなかった気持ちの表れでしょう。
ＷＢで見れるのは嬉しいです。
芝はクレーよりもショートポイントで決まり
試合時間も短くなることが多く体力的な負担は少ないのでそれほど無理しなくても
今の実力だとベスト8まではいけそうな気がします。
mika引用 返信
leiさん
昨日この記事を見つけ、筋膜炎と肉離れは違うとわかって少し安心したところでした。
参考になればと思います。
▽【ふくらはぎの筋膜炎】テニスで故障しやすい部位
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150622-00000024-mocosuku-hlth
みけ引用 返信
今日から、BNP Paribas Classicが始まりますが、OOPにまだ名前が載ってます・・・できれば回避して欲しいなぁ・・・（因みにモンフィスも出場？）。
http://www.bnpparibastennisclassic.com/2015players
http://www.bnpparibastennisclassic.com/Players/Order-of-Play
bucchi引用 返信
団長ありがとうございます
また応援できることに感謝です
当然ながら、チームの判断にあれこれ言える立場にありませんしw
sukisuki引用 返信
団長さん、ありがとう！
嬉しさと不安な気持ち、半分。
どうかケガが悪化しないように…祈ります！
クイーン引用 返信
祝練習再開
この朗報はある意味ハレ優勝よりも嬉しかったかもしれない。
自己のコントロールが上手になっていると思います。
自分が思うには昨年のマドリードのフェレール戦の時、部位は違いますが既に今回と同じくらいのダメージを感じていて、動けたから続行→勝利→ナダル戦で深刻なダメージ→戦線離脱の経験を活かしたと考えます。
最近、神ゾーンが感じにくいのも同じ要素がそうさせている？
高い山を作らない代わりに深い谷も作らない。
余談ですが、以前イチローが記者の「ホームランを狙ったら４０本打てるか？」という質問に、「２割２分で良ければ打てると言っておきましょう。でも誰もそれを望まないでしょ？」と答えていたのを思い出しました。
プレ大会のエキジビは回避して、本番に備えてほしい。
Kazu@JPN引用 返信
これ本当に？止めて欲しいなあ・・・。さすがにハレのＳＦ棄権してエキシビジョン出るのはどうかと思うけど。たとえ検査でＯＫでも、傷んだ筋肉を休ませて回復する時間は必要だと思う。
http://www.sanspo.com/sports/news/20150623/ten15062308570004-n1.html
yuri引用 返信
団長様 情報ありがとうございます。
非常に軽い症状の筋膜炎ということでうれしいニュースですね。
今後は様子を見ながら、慎重に練習をして行くことになりますね。
怪我の再発を心配する声もあるようですが、怪我を恐れてばかりいても進歩はないと思います。
怪我を予測することは非常に難しいことです。
プロとしては怪我とうまく付き合い、その度に克服して行くことが要求されます。
錦織とチームＫを信じて、ＷＢでの活躍を楽しみに待ちたいと思います。
バルサ引用 返信
昨夜、深夜1：24分ごろ、圭くんのアプリがゴォとなってびっくりして起きました。
すると圭くんからの英語のメッセージが入っており、慌ててチャットルームを覗くと、
案の定みなさん“圭くんからメッセージがきたよ”と大騒ぎでした。
87名ぐらいいたのがみるみる60名ぐらいに下がって、
皆さん圭くんのメッセージを確認して、またチャットルームに戻ってくるという感じでした。
英語ができる人が翻訳してくれ、
・昨日ロンドンに到着
・Ultra Sound（超音波検査?）の結果は問題ないことを報告できるのが嬉しい
・毎日リハビリしていて、明日練習をするよ
・あたたかいメッセージをありがとう
という感じの内容でした。
皆さん、よかったー、よかったーというコメントがたくさんで
とてもあったかい気持ちになりました。
入れるつもりがなかったアプリですが、思わぬ収穫があり良かったです。
有料会員ではないので、コメントは書き込めませんし、見れる物も限られています。
時々チャットルームを覗きますが、今まで圭くんが現れたところを
見たことはありません。現れたことはあるのでしょうか？？
くらま引用 返信
みけ さん
筋膜炎について分かりやすい説明を教えていただいて、ありがとうございます。
肉離れの一歩手前とのこと、楽観はできませんが、練習再開とのことなので、ウインブルドンまでには治ることを信じたいと思います。
lei引用 返信
エキシビはなんとか回避して、しっかり静養に当ててほしいなあ〜
圭君、かなり疲労もあったみたいですよね。
長旅の。
時差がどうの〜って言ってたので、ハレの前に空いている時にアメリカに帰ったのはマイナスだったと。
時差があれば、体調崩しますよね。人は太陽に合わせて体内時計が動くので、その時間がおかしくなれば疲労もかなりのものと思います。次回は、帰らない決断をしてもらいたいです。
WBの勇姿がみたいですが、回避してシッカリ治してくれてもしかりと考えます。
あ、でも見たい〜
複雑です。
ebicci引用 返信
団長様 情報ありがとうございます。
肉離れじゃなくて良かったです。(-｡-; 既にリハビリをしていると聞いて少し安心。明日から身体を動かし始めるのですね。今回の筋膜炎の主な原因は疲労の蓄積でしょうから、先ずは身体に溜まった疲れを取ってリフレッシュですね。筋肉の疲れや溜まった乳酸を早く除去させるためには、軽めの運動が効果的。10分程度のウォーキングやストレッチなどで血流がアップすると、筋肉付近の毛細血管にたまった乳酸が再び心臓に向かって送り出されるからです。このように、軽い運動をして疲労回復を図る方法を積極的休養といいます。錦織さんもいつも試合後やってますよね。(アイスバスとか)あとは、ふくらはぎの状態を慎重に見極めながらWBに向けて本格的に動き出すのでしょうか。治療系の話は詳しくないので素人意見お許しくださいm(_ _)m Get well soooooooon Kei !
hmky引用 返信
たしかに欧州ツアーの時にアメリカに帰るのはなんか変ですよね。時差はかなり大きいので夜など大変だったと思います。IMGは確か芝も無かったですよね。WB前に十分な休養がとれることを願ってます。
GSは一日置きの大会なので、またいいプレーを期待したいです。
バックスピン引用 返信
@SHOGO
同意見です。
もはや日本でなく、テニス界においても最も重要な選手の1人ですので、その位のサポート体制でツアーを回って然るべきだと考えます。
ウィンブルドンでは、怪我なく最高のプレーを披露してもらいたいですね。
mac引用 返信
大きな怪我でなくて良かったです
でも私もエキシビは回避してねって思っちゃいます
一旦アメリカに帰ったのは何故なんでしょうね
ビジネスの方のお仕事でも入れてたんでしょうか？
心配だからついつい余計な推測しちゃいます(^_^;)
『いやぁ ちょっとお家に帰りたかったから‥』なんて事かもしれないけどw
とにかく怪我した箇所があるのは事実なのだから 体の声をよく聞きつつ無理だけはしないで欲しいです
しまちゃん引用 返信
フレンチの後アメリカへ帰国したのを今更否定的に言うのはどうなんでしょう？
結果的に怪我したから帰国すべきでないと言っているようで…。
一時帰国しましたとアナウンスがあった段階では誰も否定的に言ってませんでしたよね？
同様にハレで棄権したから、来年からは前哨戦出るべきではないという意見も同様です。
ワシントン出場表明の際は皆さん危惧してましたが、ハレの時に出るべきでは無いとの意見はありませんでした。
最近結果によってすぐ批判的な意見が多い気がします。
チーム錦織、錦織選手が決めた以上私はそれを尊重したいと思います。
りょう引用 返信
最近、出張が多く、ちょっとお疲れ気味の私としては、いくら高級ホテルでも１ヶ月もホテル暮らしは辛いよな～、と思ったので、ローマの後にアメリカに一旦帰った気持ちは何となく理解できます。コンディショニングやトレーニング設備の問題もあったと思いますし…
それから、別スレでhmkyさんがウィンブルドンのドレスコードの厳しさについてコメントされてましたが、ちょっと昔の映像を観ると、そんなに真っ白じゃないですね～(@_@;) これ程厳しくなったのは、ここ十年ほどで、セレナなんかかなり文句言ってます。まあ、白いウエアにオレンジのアンダーっていうのは、どうかと思いますが(>_<)
MIYA引用 返信
さっき、また圭くんアプリがピコピコ。
今度は圭くん登場するかなぁと期待したんですが、ウィンブルドンに到着というタイトルで、ウィンブルドンのコートを左から右に5秒ぐらい撮影した動画のみでした。チャットでのみんなの反応は…焦らすなぁ、ドＭでなくてドSなの？とか笑っちゃいました～
くらま引用 返信
団長さま
今回のハレの棄権後の貴重な情報をツイッターやオリバーさんのメールなどでお知らせくださって、ありがとうございます。
特に、憶測など混じらない信頼できる情報でしたので、不安に耐えることができました。まだ不安がすっかりなくなった訳ではありませんが、これならひどく動揺することなく圭くんの幸運を願って過ごせると思っています。
りょう さま
何を疑うこともなく、圭くんとチームを信じることができれば、これ以上の喜びはないですね〜。
圭くんはハレに着いて練習をしたあと、くたくたに疲れているとアプリで言っていました。その上 ボールが摩天楼に見えるとも。え〜〜 ボールが摩天楼？とその疲労の激しさに仰天しました。残念ながら我々は1秒先のことさへわかりません。結果を見てはじめて知ることばかりなのです。RGとWBの間隔が1週間長くなったことも初めての経験です。この1週間が来年の大切な、本当に大切な時間になることが、はじめてわかりました。コメントなさってる方は圭くんを信頼し、愛し、寝る時間も惜しんで応援されてます。頭が下がる思いです。決して批判されているのではないのです。こうしたほうが圭くんにプラスになるのではと、仰ってられるのではと思います。揺れ動く気持ちの中で必死に応援してられるのが、そのコメントでわかります。どうか批判ではなく応援だと思ってくだされば幸いです。
あかね引用 返信
またまた、アプリがピコピコ。今度こそ圭くん登場か！？と思いきや、ウィンブルドンの施設の素晴らしさをダンテコーチが案内してくれました(;O;)アイスバス（Ice Bath）もいいけど、いつになったらご本人が登場するのかしらん(￣□￣;)!!
くらま引用 返信
MIYAさん
こんばんわ。お仕事お忙しそうですね。ご自愛くださいませm(_ _)m
WBのドレスコードが 「厳しすぎる」ってATPのご意見番ロジャーも言っちゃってますよねw「下着も白にすべし」は厳しすぎ〜(^^;;まあ 観る側は名物として割り切るしかないですね。
ここは錦織圭応援ブログなので恐縮ですが、さっきニエミネンが今年10月のストックホルムで現役引退というニュースが飛び込んで来て、彼のファンでもある私は切ない気持ちで一杯です(T_T)今年のWB、ニエミネンの勇姿をしっかり目に焼き付けておかねば！！！Kiitos☆Jarkko
hmky引用 返信
クレーコートシーズン後の圭くんの疲労は相当溜まってた筈です。
圭くん頑張りましたもの。
芝シーズンに向けて、一旦アメリカに戻り心身共にリラックスする時間が必要
だったのでしょうね。
圭くんのブログでも書いてあります。
日本で応援している私たちからみれば、フランスからドイツ近いのに何故アメリカに
帰るのと思いがちですが・・・・
しまちゃんさんもりょうさんも圭くんを応援する気持ちがコメンと読むととっても
よく判りますよ。
はなモモ引用 返信
hmky さん、残念ですね(T_T)私もニエミネン選手は大好きな選手でした・・・
昨年のKL250の頃にコリコリさんとともに熱いコメントをさせて頂きましたが・・・
MIYA さん、錦織選手は毎年、春のクレーシーズンから全英まで続く長期ヨーロッパ遠征の負担の大きさをブログ等で語っていましたよね～心身の疲れを癒す意味でも一時帰米は正解だと思います！
ただでさえ、ベスト18システムが完成してからアジアオセアニア勢で初のトップ5入りした快挙を忘れてはなりません！アメリカ大陸勢、ヨーロッパ勢が有利なATPツアーで錦織選手が成し遂げている事の価値を過小評価してはいけないと思います！m(__)m
下団引用 返信
アプリで練習動画来ましたねえ
フットワークはあまり使ってないようですが、さほど心配しなくてよいということかな？
赤黄色引用 返信
りょうさん、ここの皆が言っている回避して欲しいのは、HALLEではありませんが、それを理解してお話しされていますか？
Kazu@JPN引用 返信
@nityさん, @りょうさん 同感です。国内外出張の多い私ですが、長期出張の週末に数日でも自分の家に戻ることが出来るとほんとうにリフレッシュ出来ます。On the road が長引くと、肉体的な疲れも然ることながら、過酷な試合の連続で積もり積もった（気付き難い）ストレスの解消が大切になると思います。
passerby引用 返信
本当に、アプリ、やっと圭くん登場しましたね！
テーピングが痛々しい。足ばっかり見てしまいますが、10秒４本打っただけなのでよくわかりません。(汗)
くらま引用 返信
団長さんが、いつか仰ってた『(怪我などの)困難を乗り越えて、更に強くなる錦織選手』のパターンかも？
終わってみれば、結果オーライ、の可能性もあると思います。
あと、私も出張が多いので、短くても出来るだけ自宅に帰って、自分のベッドで眠りたい気持ち、何となく分かります。洗濯したり、着替えを入れ替えたりもしたいし。やっぱ家でボーっとしたいし。
でも、国際移動はやはり大変。トランジットで焦ったり、長く待たされたり、パスポート・コントロールに並んだり。荷物もハンパなく多いだろうし。何かで読みましたが、移動の疲れは、時間じゃなくて、距離に比例するそうですし。
ホントにプロテニス選手の日常は、過酷ですよね。それらを全部引き受けて、結果を出してる錦織選手、凄いです！
海引用 返信
一旦、お家に帰って、ゆっくりくつろぎたいのはわかりますが、やっぱり、時差やら移動による疲労、何よりも、芝コートでの練習が中断することを考えれば、圭もそろそろ、米国以外にも拠点を作りたいですよね～！(*ov.v)o
少なくとも、ヨーロッパに1箇所、セカンドハウスを準備する時期に来たんじゃあ？σ(^_^;)?
今シーズンは、参戦した大会のほとんどで、最終日近くまで試合をやっています(^_^;)
これからは、ますます、そういうシチュエーションが増えることでしょう！m(__)m
トップ選手はほとんど、第2の拠点を持っていますよね～！！！
これは、ちっとも贅沢なことでは無いと思いますm(__)m
圭 大好き！引用 返信
余計な事をつぶやいてしまってスミマセン(u_u)
心配だっただけなんです
我が子と同じくらいの歳の圭くんには ついつい老婆心が先立ってしまいました
応援してるからこそ心配しちゃう気持ち わかってくださった方 ありがとうございます
ある生保会社のＪリーグサポートのCMで
『応援て 心配だ
応援て 不安だ
でも 応援て最高だ！！』
と言うナレーションがあるのですが 私もそんな気持ちです
圭大好きさんのおっしゃる ヨーロッパにセカンドハウス いいですね（≧∇≦）
しまちゃん引用 返信
@圭 大好き！ さん
私もそれはずっと疑問に思っていました。EU圏内はパスポートフリーで移動できますし、時差も多くて1〜2時間。距離も東京〜大阪、博多間の様な移動距離が多いですし。モナコなんかですと練習相手なども困らなさそうですし。IMGがヨーロッパにも練習拠点を持ってたら一番良さそうですが。
すくなくとも2回はヨーロッパに長期滞在する訳ですし、デビスカップもヨーロッパが多いです。
あと日本人であること、楽天ジャパン、上海MS、日本開催のデビスカップ、IPTL、全豪(ブリスベン)には東京にも拠点があっても良さそうですが。まあこちらは練習場所、相手も見付けにくくなってしまうのでしょうが…。日本では私生活で落ち着ける場所が無いかもしれませんし…。
トム引用 返信
圭 大好きさん、セカンドハウスいいですネ…。
サッカー好きの錦織選手ならスペインあたりで如何でしょう…。
ついでにプライベートジェットも…。
ホンダで日本初のプライベートジェットが開発されましたが、ホンダ同様世界に挑む錦織圭を応援するという意味で、ホンダのブランドアンバサダーなんて…(^-^ゞ
まめのき引用 返信
欧州滞在中はその週に行われる大会の会場あるいはその周辺で練習するので、それ以外に新たな練習拠点や住まいを確保しても利用する機会はほとんどないと思いますが。
源太引用 返信
パリとフロリダはそんなに遠くないですよ。時差も６時間。その上、圭くんはデルタのファーストクラスで飛んでいるし。ただ、アトランタ辺りで乗り換えで少し時間はかかると思いますが。ちなみにアメリカ国内でも東海岸から西海岸まで飛行機で５時間ぐらいかかりますし、時差も３時間あります。
LEMI引用 返信
今朝のNHKニュースで圭の練習風景が放送されていました。
ボレーでタッチを確かめるような練習を、１時間半ほど行ったとのこと。
左足はまだテーピングぐるぐる巻きで、正直試合はまだまだという印象でした。
間に合ってほしい気持ちと無理をしないでほしい気持ちが半々で、とても複雑ですね。
ぐう引用 返信