Chungは「チュン」なのか「チャン」なのか「チョン」なのか?というのが確信まだ持てないのでChung表記にします。
アンケート取った結果、「チョン」が最有力ですが。ATPサイトの本人の発音音声も「チョン」に聞こえます。
余談ですが、この本人の発音でNicolas Mahutは「ニコラス・マフット」と言っていますがにわかに信じがたいです。
普通なら「ニコラ・マウ」です。本人自ら英語圏に配慮してこう発音しているのではないかと勘ぐりたくなります。
Wawrinkaも「ワウリンカとお呼び」とわざわざ本人メッセージを出したこともありますね。でも「バブリンカ」が近いです。
話がそれましたが、3回戦プレビュー記事、先に立てておきます。記事乱立で申し訳ありませんが、これも嬉しい悲鳴ですよね。
応援フード
またもや期待の若手との初対戦!
チョン(チュン、チャン)選手との攻防が楽しみで仕方ないです圭くん、大好きな赤土に思う存分シュプール描いてね〜
micchi
団長さま、ニコラ・マユ問題(笑)や選手の呼称問題については、何度か主スレッドでも紹介しましたがフォーラム「フリージャンル⭐️2017🍀Vol.5」にて議論しています。Chung問題も記録のためによろしければ投稿お願いします。一番難しかったのはDamir Dzumhurか(?)。でもまた最近新たな問題が発生していたような?
ゴファンの右踝ケガによるRGリタイヤ大変残念です。以前から思っていたのですがアネックスコートだとかだとベースライン後ろが狭くて、ベースラインからかなり下がってプレーする選手(フェレールとか)の試合を観ていたらヒヤヒヤしていました。ボトムハーフのティームvsゴファンのR4は1番の好試合と最も楽しみにしていたのですが。
Chungについては活躍してるなと注目していたのですが、スタッツをみてもこれといって特徴がないですが(サービスキープ率は1st&2ndとも良いです)、全体にバランスのとれた選手だと思います。粘ってポイントを稼いでいつの間にか勝っているジル・シモンみたいなタイプでしょうか。違うかな。
禮引用 返信
今晩は。
団長さま、新スレ立て&プレビュー記事有難うございます。
朝日デジタルに内田暁さんコラム掲載です。
<錦織が全仏2回戦で見せた“壮絶プレー”「理想像」に近づいたか?>
https://dot.asahi.com/dot/2017060200055.html?page=1
大会5日目、珍しい結果取りまとめ記事です。この記載パターンでアップされるのは初めてです。
<ベルダスコは史上3番目となる40試合目の5セットマッチ、キリオスはラケットを失い、キーズは敗れる、大会5日目>
https://www.thetennisdaily.jp/news/contents/overseas/grandslam/french/20170602_0024106.php
NORICHAN引用 返信
連続投稿失礼致します。
昨日からの報道やコラムにもあるように錦織選手、1Rのプレイは自ら「トップ選手に値しないプレー」と。でもそれは、トップ選手の理想像が見えているという事実を逆説的に証明するもの…素晴らしい慧眼です。流石はアキ姐さん。
ベルダスコ選手もまた珍しい記録の更新ですね。こんな記録があるとは。にしてもオープン化以降、史上3人目の5セット・マッチ40試合目! それがナダル選手でもフェレール選手でもなく。ミスター・タフネスですね。
選手の表記あれこれ。
チョン・ヒョン選手。
これは前前スレから話題で。やはりチョン・ヒョンが原語発音に一番近いようですね。
ニコラス・マフート選手。
ずっとニコラ・マウー選手としてきたので、団長さまの仰るように受け入れ難いです。
そうなるとアグー選手。
ロベルト・バウティスタ-アグーは、ロバート・バウティスタ-アグートなのでしょうか…。
彼がロバート? でもロベルトのままでアグートはおかしいし。これまた難儀な。
NORICHAN引用 返信
Agutはフランス人じゃないのでtを発音してもおかしくないのかな、と思っています。
netdash引用 返信
今晩は。
団長さま
なるほど。フランスとスペインの違いがありましたね。
セバヨス選手と対戦のゴファン選手に続き、ラオニッチ選手と対戦のガルシア-ロペス選手も途中リタイア。RGは怪我人の山を築いています。
そうそう、セバヨス選手も実はゼバリョス? それともゼバロス? セとゼ、ヨとリョとロで悩みます(苦笑)
そして、ディミトロフ選手がカレニョ-ブスタ選手にストレートで敗れる波乱。でもこれが波乱と言えるのか。カレニョ-ブスタ選手の今季から見ればむしろ順当? ただ、ディミトロフ選手を以てしても1セットも取れなかった彼から1セット奪ったダニエル選手。光ってます。
NORICHAN引用 返信
韓国語も多少はできるのでChung選手の名前問題についてコメントさせていただきます。漢字で書くと鄭現、정현というハングル発音はチョン(g)(ジョンに近い柔らかい音)・ヒョンです。なのになぜ英語表記がHyeon Chungになるのか不思議です。同じ現という漢字で表わされるヒュンダイ(現代)自動車も、ハングルでは「ヒョンデ」に近い発音なのにもかかわらず英語表記はHyundaiなので、英語変換の一定のルールがあるんでしょうね。李さん(イ・ボミなど)が英語ではLeeさんになるように。
チョン選手、2015年全米オープンのバブリンカ戦と、2016年全豪オープンのジョコビッチ戦を現地で観戦しましたが、どちらの試合も善戦していました。強烈なストロークの持ち主でボールが重そうです。錦織戦では捨て身でぶつかってくるでしょうから、最初は押し込まれる場面もあるかもしれませんが、そのうち錦織選手が地力の違いを見せつけて突き放すと信じています。
NORICHANさん
Zeballosは、セバーリョスという発音が近いです。アルゼンチン人なら、セバージョスと読む人も多い。lloは平たい「リョ」、または「ジョ」、一部の国では「ヨ」に近い発音をします。
だいあん引用 返信
だいあん様
詳しい解説をありがとうございます。ヒョン選手と呼んでよさそうですね。それにもしても、このサイトの皆さんの中には、英語やフランス語だけでなくハングル語にも堪能な方がいらっしゃるとは、ただただ驚くばかりです。
micchi師匠
早速応援フードありがとうございます。私も考えましたが、まったく思い付かないので、結局は師匠頼みとなってしまいました(毎度のことですが)。調理パンならカレーパンが好きなんですが、カレーパンで「ヒーハー」しながら食べるのもどうかと思いますので、メンチカツサンドをガッツリ食べてガッツポーズ連発でいきたいと思います。(^^)
キリ丼引用 返信
圭くんの次の対戦相手は、だいあんさんのおっしゃる通りチョンヒョン(정현)が正しいです。確かに英語表記になると何かルールがあるのでしょうね。私が気になるのは、韓国の企業SAMSUNG(삼성)サムソンが日本語で何故かサムスンになること。気になってしょうがないです❗テニスに関係なくてすみません。
韓国に10年ほど前に留学してましたが、友人でチョンヒョン選手を知っている人はいなくて…まだまだ韓国ではテニスはメジャーではないようです。
圭くんには先輩の貫禄見せて、きっちり勝ちきってほしいです❗
むーみん&K引用 返信
ご参考までに。
英単語において、綴りの中に『-u-』が有る場合、幾つかの発音パタンが考えられます。
また、日本語表記も幾つかのパタンが考えられます。
例えば、『ultimate』は、『アルティメット』と表記されることが多いですが、実際の発音を耳にすると、例えば、『オルタマット』と表記したくなったりします。『ultra』も同様です。
尚、『ultimate』、『ultra』の場合、『u』の発音記号は、『Λ』です。
憧れのマエストロ引用 返信
ジョコビッチ、シュワルツマンに思わぬ苦戦。1st set落としそうです。
かたこり引用 返信
シュワルツマン、セット取りました!
ぼうず引用 返信
ジョコビッチ、1stセット落としましたよ。やはり、かたこりさんも気になりますか。ぼうずさんもですね。
キリ丼引用 返信
今晩は。
だいあんさま、有難うございます。セバーリョス選手ですね。難しい(苦笑)
むーみん&Kさま、憧れのマエストロさまも有難うございます。人さまのお名前なだけに間違いづらいなと。通じればいいとは思うのですが。
シュワルツマン選手セット先取!
ジョコビッチ選手が悪いワケではなく、シュワルツマン選手の体当たりテニスが素晴らしいです。
しかしアルゼンチン、リアル・ゴリアテのデルポトロ選手がいれば、リアル・ダビデのシュワルツマン選手もいる。更にはセバーリョス選手やオリボ選手等々、本当に選手層が厚いです。そりゃクエルテン氏やナルバンディアン氏を生んだお国ですもの、テニス大国たるゆえんですね。デ杯優勝もむべなるかな。
NORICHAN引用 返信
だいあん様も書かれていましたが。
韓国語をアルファベット表記するのは、なかなか厄介です。
次戦の相手も鄭をChungで表記していますが、大概はJeongで表記されます。
名の方は、現ではなく、鉉という表記も見かけました。
余談ですが、韓国では李はLee、読みはイですが、北はRiで表記しています。
デ杯一筋引用 返信
連投失礼。
CHUNG, Hyeon。久々にランキング上位を狙える韓国人プレーヤーですね。李亨沢以来ではないでしょうか?
当時はタイのスリチャパン、韓国の李、それを鈴木貴男が追いかけるという展開で、アジア全体でテニスが盛り上がりました。
明日は良い試合を期待します。そして日本以外のアジアの国からも、もっと期待の若手が出て来て欲しい。
デ杯一筋引用 返信
RGは午後4時を過ぎてようやく少し涼しくなってきました。フィリップ・シャトリエでシュワルツマンvジョコビッチを観ています。皆さんが言われる通り、シュワルツマンが素晴らしいです。観客も、ラリーのたびに瞠目するというのか、小さな体で走り回る広いコートカバレッジ、深く鋭いショットにどよめきが上がっています。「ディエゴ!」「ペケ!」という声援も大きくなりました。「ペケ」は「ペケーニョ」(小さい)の略語だと、隣の席のアルゼンチン人が教えてくれました。
今、小雨が降ってきました。
かなブン引用 返信
ジョコビッチのワニ印バーコード・ウェア 悔しいけれどスッキリして素敵ですね! ただTV画面に写るとチラチラするので、お得意の目くらまし作戦かと(笑)アガシさん会場にはいない様ですが、それもありなんでしょうか? パリにはいるみたいですが。
@かなブンさま
臨場感あふれるレポート有難うございます。ペケちゃん被ブレイク!アガシさんいらしたみたい
かたこり引用 返信
かなブンさま
シュワルツマン選手のニックネームは「El Peque」です。SNS上では他の選手達にそう呼ばれています。でも体はガッツリ筋肉質で馬力ありあまっていますね。
かたこりさま
ジョコビッチ選手の元コーチと現コーチ、今朝はRGのラウンジで対談番組に出演していました。RG公式Twitterより。
https://twitter.com/Lavazza/status/870601446852571136
アガシ氏、パリで他のお仕事も元々あって、だから2週目は残らないと公言しているのかも知れませんね。
にしてもこの2ショット、どう見てもテニス・コーチ同士には見えず…。ヤバいシンジケートかと思いました(苦笑)
NORICHAN引用 返信
ナダルvsバシラシビリ、ナダルもうちょっとでトリプル・ベーグル達成でした(6−0、6−1、6−0、1stセットから11ゲーム連取で止まったので錦織選手の12ゲーム連続には届かず)。トリプル・ベーグルは5セットマッチではこれまで少なくとも12試合(GS+D杯)あるみたいですが、全仏は1993年のブルゲラvsシャンピオンが最後のようです。ダブル・ベーグルはたくさんありますが、ゴファンは2013年にロッテルダムでニーミネンにダブル・ベーグル焼かれてますが、昨年のローマでベルディヒ相手にダブル・ベーグル焼いています。ゴファンのケガ、つくづく残念です。コーチによると「MRI検査を受けたが、浮腫はあるが剥離骨折とか靱帯損傷ではない」とのニュースが流れています。大ケガではなかったようでよかったです。ボトムハーフ、アグート、カリーニョ・ブスタ、ラモスーヴィニョラスらクレーコーターしぶとく残ってますね。
禮引用 返信
@NORICHANさん、ありがとうございます。情報通ですねー、すごい。El pequeシュワルツマンのSNS見てみます。小粒だけれどピリリと辛いシュワルツマン、ジョコビッチ相手に2セットアップです。
かなブン引用 返信
シュワルツマンがすごい。
とうとうジョコビッチから2セット取ってしまった。
エネルギーも並外れているけど、落ちないメンタルが素晴らしい。
しかし、第4セット、ジョコビッチが反撃。
というか、シュワルツマンの集中力が落ちたか?
ゴファン選手の怪我が深刻でなくて、よかったです。捻挫したってことかな。
FUMA引用 返信
かなブンさん、臨場感たっぷりの現地レポ、ありがとうございます。
ジョコビッチ、1-2で第4セットに入りました。それにしても、シュワルツマンのカウンターと切り返しが凄いですね。振られても、簡単にエラーをしないところも凄い。エネルギッシュで小さな体を目一杯使って、力強いショットを放っています。解説者も小柄でもこんなテニスができると褒めていました。頑張れ、シュワちゃん!!
キリ丼引用 返信
ペケちゃん3セット取って2ー1! もんの凄い熱戦になってます! こんなに素晴らしい試合を生観戦されてる、かなブンさま他現地観戦組が羨ましいです。勿論圭くん追い風を願ってペケちゃん応援です。
バモス! と言ってたらジョコがブレイク。そりゃもう1セットも落とせないしー
かたこり引用 返信
ジョコビッチ、態度悪いと警告。なんだったんだか? 悪い言葉でも口走ったのかな? そのせいか1つブレイク返されました。まぁ今は5ー1でジョコビッチなので。フルセット勝負ですね。体力的にはどうかしら? 雨も気になります。
かたこり引用 返信
今晩は。
禮さま
ゴファン選手情報有難うございます。大事に至らなくて良かったです。昨日海外記者さんが「ankle injury」と呟いており恐らく足首捻挫だと。しかしコート・カバー、ちょっとぞんざいな置き方ですね。他の選手が同じように足を引っ掛ける危険性、大いにアリです。
かなブンさま
情報通ではなくたまたまです。錦織選手の対戦相手、お初やお久の時はなに呟いてるかなと覗くことが多く、マドリードでたまたま彼のSNSを見ただけです。偶然にも昨日、ATP公式かRG公式が「His nickname is El Peque」と呟いていました。
ジョコビッチ選手、かなりイラついていましたね。時間掛け過ぎ、警告取られ過ぎ。でもこれで2-2のイーブン。ジョコ・ロボ発動なるか。それともシュワルツマン選手が更にブルドーザーのごとく抗うのか。目が離せませんね。
NORICHAN引用 返信
NORICHANさま
クエルテンは、ブラジルです。
小生のHNに関わることなので、いちおう訂正しときます。
悪しからず。
ぐーがー引用 返信
フツーはラインズパーソンの足元にあるワニの立板(なんでこんなのがあるんでしたっけ?)より前でプレーすると思っているのでしょうが、ボールが跳ねるし最近強烈なスピンが掛かった深いボールを打つのでより後ろでプレーする機会が多くなり、特にアネックスとか狭すぎるのでは?と思っていました。また今日は夕方雹を含む雷雨が予想されている(いた)ので、コートカバーを前に出していたのかもしれませんが詳しいことはわかりません。RG主催者に批判が集まることが予想されますが、何か対処するでしょうね。IWとかはベースライン後ろもかなり広かったような。ベースライン後ろの壁までの最低距離とか規定はありましたっけ?しかしゴファンがすごいのは、返したボールが(たぶん)ベースラインギリギリに返っていた!
錦織選手、明日土曜日またもやコート1第2試合ですね。チケットが手に入らん。
禮引用 返信
あらら~ ペケちゃん最後の最後で脇腹のダメージ。ジョコが2ブレイク・アプなのでリタイアしてもいいと思うけど やり抜きますか?
かたこり引用 返信
今晩は。
ぐーがーさま
大変失礼致しました。ブエノスとリオの記憶をいっしょくたにしてしまいました。申し訳ありませんでした。
先ほど6/3のOOPが出ました。あ、もう禮さまがコメントくださっていますね。第1試合が女子ですので、日本時間20:00頃でしょうか。
ああ、シュワルツマン選手! とうとう壊れかけてMTOですね。声も出なくなったしサーブのトスもちょっと…。翻ってジョコビッチ選手、なぜ壊れない? GS5セット・マッチの力配分を体で習得しているのでしょうね。
あ、たった今ジョコビッチ選手勝利。シュワルツマン選手、男気と根性とガッツが素晴らしかったです。
NORICHAN引用 返信
ペケちゃん大健闘で会場中総立ちの大拍手。負けて悔い無しですね。ウルウル ジョコは早くボールだせとさんざんボールボーイを虐めて?いたのに手のひら返しでボーイたちと万歳三唱。う~ん これもありですかね。
かたこり引用 返信
シュワルツマン最終セットの怪我が残念でした…。
wowwowで錦織の練習風景も映ってましたが、
映像を観るかぎりチャンコーチの厳しい指導のもと
激しく練習していたようなので、
右胸筋はひとまずは大丈夫な感じですかね!
ポリ袋引用 返信
今晩は。
ジョコビッチ選手に気を取られてすっかり失念。ナダル選手、バシラシビリ選手を寄せ付けない、かくも無慈悲な勝利。
またもやスポーツ紙から一問一答記事です。RG開幕後、急にスポーツ各紙が海外選手情報を伝えるように。サンケイスポーツさんより。
<ナダル、次戦は友人バティスタとの対戦「複雑な試合になる」>
http://www.sanspo.com/sports/news/20170603/ten17060301350001-n1.html
今日6/3は彼の31歳の誕生日だそうで。前日に素晴らしい勝利を得ましたね。ただ、出場選手&勝ち上がり選手の平均年齢が上がる一方です…。
NORICHAN引用 返信
先ほどまで、周りの観客とシュワルツマンの健闘を称えていました。わき腹の怪我が大事にいたりませんように。
明日の錦織vチョン戦、またまたコート1に組まれてしまいましたね。収容人数はフィリップ・シャトリエの14911名、スザンヌ・ランランの10056名に対してコート1の場合わずか3802名。メインコートのなかではチケットがもっとも手に入りにくいんです。公式サイトに何度アクセスしてもチケットが売り切れで買えないと、途方にくれている日本人観戦者のグループを見かけて、気の毒でした・・・
私は一昨日だったか、禮さんのコート割当て予想を読んでから幾度となくサイトをチェックして、昨夜遅くに奇跡的に出てきた1枚を購入できました。禮さん、お礼申し上げます。もともと観戦予定は今日までだったのですが錦織の3回戦を観たくて滞在を1日延ばすことに決め、特典航空券の変更締め切りぎりぎり(7日前)に明日夜の便に変更し、ホテルを追加で予約しました。運が良かったです。
明日もテニスの神様が錦織圭に微笑みますように。
かなブン引用 返信
@かなブン さま、
トップハーフの3Rの試合会場の予想ですが、マレーvsデルポトロ&モンフィスvsガスケがフィリップーシャトリエなのは当然だったものの、チリッチ+ワウリンカがスザンヌーランランで、錦織は読みが外れてまたもやコート1になりました。スミマセン。まあ収容人数と人気度(あまり同じコートに観客が多い好カードを並べたくない)を考慮してこうなったのでしょうか。
RG非公認ドロー表アップデートしています。ボトムハーフ、4R進出8人のうち半分の4人がスペイン人!クレーコート国の面目躍如ですね。トップハーフには、同じくスペインのベルダスコ、ロペスが3Rに残っています。対してフランスは、期待のプイユが足と背中の問題でラモスーヴィニョラスに逆転負け。RGオープン化されてから下から4番目のフランス人選手の1R突破率(32%、19人中6人)が話題となってましたが、残っているモンフィスとがガスケが3Rで激突するので、フランス人選手の4R進出はたったの一人となります(第2週のリセールチケットが取りやすくなるかもしれません、笑)。ミロッチ、ガルシアーロペスの故障による棄権で勝ってますね。故障が多い。。。トップハーフのQF、ナダルvsラオニッチ、ジョコビッチvsティームと予想します。フランスは月曜日(休日)まで長い週末に入りました。
禮引用 返信
明日の試合、本当に楽しみですが、降水確率70パー、また雷なども予想されているので
試合開始時間など、多少ずれが生じるかもしれませんね。
かなブン様、どうぞ最後までご観戦できますように!
クレベール引用 返信
スザンヌでプイエの試合観てましたが、ゴファンと同じところで滑って転んでました。
幸いゴファンほどおおごとでなく試合は続行しまししたが、4セット終わりでMTOとってました。
5セット目はミスが増えて負けてしまいました。
雨が降ってたせいもあるかもしれませんが、同じアクシデントが1日に2度もあるとイヤですね。
明日の錦織選手の試合ですが、スザンヌとコート1を両方取っていたので良かったのですが、天気予報だと雨模様です。1試合目ならなんとか大丈夫と思うのですが。
明日夜には帰るのでどうか試合ができますように。
とら引用 返信
ジョコビッチ、第4・第5セットでギアアップして、勝ちきりました。さすがはジョコビッチと思いましたが、シュワちゃんの右脇腹の故障が心配です。Finalセットのサービスゲームでの勢いのなさから、ひょうっとしてどこかに痛みがと思ったとたんに、右脇腹を押さえたので、とうとう限界なのかなと思いました。しかし、MTOを取った後も我慢強く続けたところに彼のテニスファイターにょうな姿を見た気がします。今後の活躍が楽しみですね。
かなブン様 とら様 現地レポありがとうございます。
今日の試合が滞在の最終日となるとのこと、天気がもって最後まで試合を観戦できることをお祈りします。しかし、結局、3日続けてのNo.1コートということ。オーストラリアやUSAとでは人気に差があるから仕方がないかと思いました。雨天の順延はあっても、日没順延の可能性の低い第2試合というだけでも幸運かな・・・慣れたコートということも錦織選手に追い風が吹いているぞ、全てポジティブに受け止めることにします。
キリ丼引用 返信
ゴファンのケガ問題ですが、L’Equipeの記事ではトーナメント・ディレクターのギー・フォージェは、「プレーヤーはコートの広さの制限と向き合わなければならない。ダヴィッドはそれを知っているはずだ。防水カバーは審判席や(ワニの)低い壁と同様にコートの一部だ」と正当化(?)しています。ナダルは「いつも危ないと思っていた」とゴファンを擁護し、アグートも「クレーではスペースが必要だ。防水コートはスペースを狭めている」と言っています。ラオニッチは「考えられない事故だ」と言っています。防水コートをコート横側に置くか退避路に置くことも考えられると書いてますが、ラインズパーソンの前にある小さいパネルにも選手はよくぶつかっているようです。気になったベースラインより後ろの広さのルールですが、ベースラインから後ろの広告の壁までの距離は、クラッシク・トーナメントでは最低6.40m、デビスカップでは8.23m(なぜ長い?)ですが、トーナメントおよびサーフェスの種類に依るようです。 1994年にオープンしたスザンヌーランランは8mで防水コートは50cm(はみ出している)のようです。まあよく考えると100年以上前に発明されたテニスコートの規格がずっと一緒なのかどうか知りませんが、テニス技術や道具の急速な進歩にルールが追いて行っているのか?と思います。同様に野球のピッチャーー捕手間の距離とスチールのための1−2塁間の距離はずっと一緒でいいのか、とか2時間を切るかもしれないと言われているマラソンの42.195kmは同じ距離でいいのか、とかいろいろ疑問が。。。
禮引用 返信
シュワルツマン選手、残念でした。
毎ゲーム、あんなに力いっぱい打ち抜いて、走り回って、大丈夫なのかなあと心配していましたが、
やはり痛みが出ましたか。
第4セットで、サービスゲームを0-40から落としたのが、響いちゃったかなあ。
あの時、すでにちょっと痛かったのでしょうか?
シュワルツマンのテニスは、見ててとても楽しいので、これからもちょくちょく姿が見たいですな。
ジョコビッチはまたまたラケットを投げつける、審判に食って掛かる、サーブの持ち時間が長くて警告を取られる、といろいろやっていましたけど、ウエアは破らないでね。
FUMA引用 返信
禮さま
ゴファンの件ですが、あの防水コートは本当に必要なんですかね、よくわかりませんが伸びるんですかね?
確かにコートの広さも理解しなければならないけど、選手は必死ですから追いかけますよ、しかもクレーなら滑るわけですしねぇ。危ないです、はい。
選手ファーストであって欲しいです、結果観客はいいプレーが見たいわけですし。あの小さいワニも謙虚に端を歩いて欲しいし…もうちょっとでワニに激突するところでしたし。
ゴファン、大きな怪我でないことを祈ります。
今日の圭の試合ですが、天気が心配ですね。
心配は天候だけではないのですが、オーバーペースに気をつけて、取るべきところでとる、と、大人プレーで勝ってほしい!
団長がもうはしゃいでいるのでなんとかここ勝たねば(笑)
クイーン引用 返信
お早うございます。
唐突ですが、RG2週目が終わればもうグラス・シーズン。月日の経つのは早いですね。
6/12開催のスヘルトーヘンボス250(リコー・オープン)の公式HPに、昨日プレイヤーズ・リストがアップ。非常に興味深いです。まずは本戦。
http://ricoh-open.nl/en/players/gentlemen/
続いて予選。
http://ricoh-open.nl/en/players/qualifiers-gentlemen/
NORICHAN引用 返信
連続投稿失礼致します。
ツアー・エントリー最終締め切りは2週前。期日が過ぎたため決定し公式HPに反映されたのでしょう。
ご紹介した理由は、偶然にも、このスレッドの主題?のチョン・ヒョン選手とニコラス・マフート選手が本戦DA、だからではありません。いよいよ「アジア対決」がツアーで本格化するからです。
本戦DAには杉田選手とチョン・ヒョン選手とルー選手。更には予選に伊藤選手。今日のアジア対決に続き、今度はオランダで日台韓の組合せによるアジア対決が実現します。もちろんドローに拠りますが。
実はこの4選手、来週から同じ動きをします。6/5開催の英サービトン・チャレンジャー本戦にも杉田&チョン・ヒョン&ルーの3選手、予選に伊藤選手。
ただしチョン・ヒョン選手、このまま勝ち続ければ来週の英サービトンをキャンセルしなければなりません。最終締め切り後なので多分ペナルティも課せられる? それは可哀想。
ここは錦織選手、きちっとそしてサクッと勝って、彼をあまり疲れさせずちゃっちゃとロンドンへ送り出してあげてください。貴方はまだまだパリに滞在するのですから(笑)
錦織選手のお気遣いにより2週続けてアジア対決が入り乱れ、私にとってはワクワクの2週間です。とともにチャレンジャー大会に留まらず、ツアー・レベルで男子のアジア対決が実現する時代になった喜びを感じます。
杉田選手得意のグラス、楽しみです。
NORICHAN引用 返信
各国キャピタルに見るテニスコートのレインカバー(ウソ)事情
1)バルセロナ、マドリッド そもそも雨が降ると思われてないのでレインカバーの概念なし。
2)ローマ カバーはあるが雨が降っても自分たちがサボりたいためもう遅いとか言い訳してカバーしない。流れた赤土は翌日足せば良い。それでコートに穴が空いても知らん。極めて地中海の国。
3)パリ レインカバーは常設。だがベースライン後ろからセンターコートに向かって広げる。パスカルの国のはずなのに思慮が足りない。
3)ロンドン 雨降る大英帝国はレインカバーは常識。コートサイドから広げる。極めて論理的(美味しい食べ物やワインがないので夜は享楽に浸らず常にテニスについて考えた帰結)。
禮引用 返信
禮さま
レイン・カバー解説有難うございます。まさにその通り(爆) お国柄がそのまま措置にも表れていますね。その思惑ではなくてもそうなってしまうというか。
ただ被害を被る選手はたまったもんじゃないです。
先ほど、負傷したゴファン選手に各選手からの同情コメントの抄訳記事がアップされました。恐らく禮さまがご紹介くださったコメントの一部と思われます。女子選手も。ゴファン選手、辛そうです。
<ゴフィンに悲劇、コートカバーに足取られ負傷 全仏OPリタイア>
http://www.afpbb.com/articles/-/3130673
WOWOWさんより大会6日目レポートです。
<ジョコビッチはフルセットの逆転、ナダルは危なげなく勝ち上がる>
http://www.wowow.co.jp/sports/tennis/news/detail_170602_03.html
NORICHAN引用 返信
禮さま
きっとそうでしょう!(笑)
クイーン引用 返信
今日は。
パリの吉松忠弘さんから、チョン・ヒョン選手戦展望記事です。日刊スポーツさんより。
<錦織圭4大大会初の日韓戦に「長くラリー続く展開」>
https://www.nikkansports.com/sports/news/1834174.html
なかなか知ることのないアジア・テニス事情がよくわかります。ところで中国&韓国の選手名の漢字表記とカタカナ表記、どちらにしろ日本人にわかりづらいのはなぜでしょうね。
今度は坂井利郎さんまでがコラムを。タイトルは「坂井利郎レジェンドeye」です。
サンケイスポーツさんより。
<錦織、引き出しの多さで圧倒 次戦はvs鄭現>
http://www.sanspo.com/sports/news/20170603/ten17060305020002-n1.html
しかし、あれですね。錦織選手の活躍は、TV解説にとどまらずコラムやレポート等、新たな雇用を生み出しています。
NORICHAN引用 返信
Chungはストロークは深く、しっかりとつなぐプレースタイルですね。凡ミスはほぼ無いという印象です。ナダル戦でも簡単なミスは少なく、攻撃されると繋ぎに徹してセンター付近に深く返球していました。
錦織が時折胸を押さえている部位は大胸筋の下の小胸筋ではないかと考えます。肩を下に引く働きがあるのでサーブに影響が出そうです。楽にサービスゲームを進めたいところですが、影響が出る前にゲームを終えたいですね。
この試合は長いラリーも予想されますので、特にサービスゲームでは早めの攻撃でサクサク得点を重ねてゲームを長引かせないことが胸の筋肉を悪化させずに済むので上位進出の鍵になってきそうです。
今回も3セットでちゃちゃっと勝ってね!がんばれ錦織!
Dehbe引用 返信
@禮さま
一部訂正。ロンドンのみならずイギリスは今ひと頃の定説と違って超美味なレストランが増えていますよー いつまでもイギリス=不味い は気の毒。Wimbledonにいかれるチャンスがあれば是非ご自分の舌でお確かめを。友人が住むウィンブルドン近くにも美食革命で有名なジェイミー・オリバー・ プロデュースのイタリアンがあって美味しくて、かつ安いのにビックリでした。フレンチも和食もいい所沢山ありますよー
所で広島弁なまりのフレンチ交流はいかがですかね? 錦鯉ファン増えてますかね?
かたこり引用 返信
netdashさま
スペインのカタールーニャ地方の名字だったら発音は限りなくフランス語に近いという事も考えられます。
viva引用 返信
今日は。
完敗で3R敗退のバシラシビリ選手コメント抄訳記事です。
<トリプルベーグル免れた世界63位、完敗のナダル戦に「失望と恥」>
http://www.afpbb.com/articles/-/3130690
当のナダル選手は6/3、31歳の誕生日をレアル熱烈応援です。
<誕生日を迎えるナダル、レアルの欧州CL制覇を望む>
http://www.afpbb.com/articles/-/3130676
キリオス選手の癇癪の解説レポートです。
<キリオスが起こす”怒りの発作”に対戦相手たちは勝機を見出す [全仏オープン]>
https://www.thetennisdaily.jp/news/contents/overseas/grandslam/french/20170602_0024108.php
NORICHAN引用 返信